English text follows Η εταιρεία DEZILLIUM LIMITED έχει σταματήσει να δραστηριοποιείται ως εταιρεία περιορισμένης ευθύνης (Limited). Ο λόγος του τέλους δραστηριοποίησης της εταιρείας είναι οικονομικός, λόγο των (κατά την προσωπική μου άποψη) εντελώς παραλόγων φορολογιών, τελών καθώς και επαγγελματικών αδειών που απαιτούνται για την λειτουργία της. Η εταιρεία έχει ήδη διαγραφεί από τον Έφορο Εταιρειών.

Στο εξής, θα αναλάβω τις δραστηριότητες της πρώην εταιρείας ως αυτοεργοδοτούμενος. Όλα τα συστήματα της πρώην εταιρείας συνεχίζουν να λειτουργούν και οι πελάτες μεταφέρονται με την επόμενη ανανέωση των υπηρεσιών τους, για σκοπούς συνέχισης των υπηρεσιών τους. Αν διαφωνείτε με την μεταφορά, παρακαλώ όπως επηκοινωνήσετε μαζί μου μέσω ticket στο https://billing.dezillium.com για διαγραφή των υπηρεσιών και των προσωπικών σας δεδομένων.

Πελάτες που δεν είναι πλέον ενεργοί πελάτες (ΔΕΝ έχουν υπηρεσίες που ανανεώνονται ανα τακτά χρονικά διαστήματα, πχ συμβόλαιο φιλοξενίας ιστοσελίδων) δεν θα μεταφερθούν και τα προσωπικά τους δεδομένα θα διαγραφούν την 1η Απριλίου 2019.

Ενεργοί πελάτες που συμφωνούν με την μεταφορά (πχ. πελάτες με συμβόλαιο φιλοξενίας ιστοσελίδων) δεν θα χρειαστεί να προβούν σε οποιαδήποτε αλλαγή των υπηρεσιών τους.

Αν επιθημείτε να φυλάξετε παλιά τιμολόγια, παρακαλώ όπως τα κατεβάσετε από το https://billing.dezillium.com πριν την 1η Απριλίου 2019. Τα παλιά τιμολόγια πέραν των 2 χρόνων θα διαγράφονται από τα online συστήματα για προστασία των προσωπικών δεδομένων.

Πελάτες που επιθυμούν ενυπόγραφα συμβόλαια παρακαλούνται να επικοινωνήσουν για ανανέωση τους.

Λόγο της αλλαγής, οι Όροι Παροχής της Υπηρεσίας θα αλλάξουν για την σωστή διατήρηση της συμφωνίας μεταξύ Παρόχου και Πελάτη. Η αλλαγή θα ισχύει με την επόμενη ανανέωση της υπηρεσίας.

Απολογούμαι για την ταλαιπωρία, αλλά τουλάχιστων δεν αφήσαμε πελάτες εγκλωβισμένους σε αεροδρόμια άλλης χώρας, όπως κάποιες άλλες εταιρείες.

Ευχαριστώ, Δημήτρης Δημητρίου

The company DEZILLIUM LIMITED is no longer active as a limited liability company. The reason for dissolving the company is financial, due to the (in my personal opinion) completely irrational taxes, fees and business licenses require to continue operating. The company has already been striken off the Company Registrar.

Effective immediately, I will take over the former company operations as self-employed. All former company systems will continue to be operational and customers will be transfered with the next renewal of their services, in order to continue providing their services. If you disagree with the transfer, please contact me through a ticket at https://billing.dezillium.com to delete your services and personal information.

Inactive clients (clients that do NOT have services renewed on a regular interval, ie web hosting services) will not be transfered and their personal information will be deleted on 1st April 2019.

Active clients (ie clients with a web hosting contract) do not need to perform any changes for the continuation of their services.

If you wish to download older invoices, please do so at https://billing.dezillium.com before the 1st April 2019. Invoices older than 2 years will be deleted from online systems for the protection of personal information.

Clients that wish for signing of contracts on paper, please contact me for a contract renewal.

Due to this change, the Terms of Services will be changed to properly refrect the relationship between the Provider and the Client. The change will be in effect with the next service renewal.

I apologise for any inconvinience caused, but at least we did not leave any passengers stranded in an airport in another country, like some other companies.

Thank you, Demetris Demetriou